abstractthe aim of intercultural translation is to communicate. communication is acted via verbal as well as visual means. the interaction of verbal and visual means of communication makes a set of complex situations which demand special attention in translation. one context in which the interaction of visual and verbal elements gets vital importance is children’s picture books. color is an int...

the present study aims to investigate the system of the visual transitivity by analyzing the images of american english file (2014) and cutting edge (2005) series based on halliday’s (1976) systemic functional linguistics and kress and van leuween’s (1997-2006) social semiotics. the system of visual transitivity refers to a type of process which determines how represented participants are label...

Abstract The aim of intercultural translation is to communicate. Communication is acted via verbal as well as visual means. The interaction of verbal and visual means of communication makes a set of complex situations which demand special attention in translation. One context in which the interaction of visual and verbal elements gets vital importance is children’s picture books. Color is an in...

Abstract The aim of intercultural translation is to communicate. Communication is acted via verbal as well as visual means. The interaction of verbal and visual means of communication makes a set of complex situations which demand special attention in translation. One context in which the interaction of visual and verbal elements gets vital importance is children’s picture books. Color is an in...

semiotics: general definitions 1. Semiotics is concerned with meaning; how representation, in the broad sense (language, images, objects) generates meanings or the processes by which we comprehend or attribute meaning. For visual images, or visual and material culture more generally, semiotics is an inquiry that is wider than the study of symbolism and the use of semiotic analysis challenges co...

In my research I am developing new multiliteracy models for computer interface design. These design models are derived from dynamic, time-based communication structures used in oral communication in Indigenous cultures. The research uses visual patterns to represent the changing semantic structures in an interactive information space where there are numerous networks of associations. These mult...

Webtoon is one of the mediums in delivering thoughts, point view and life values with others; them sweet home webtoon. By using visual Semiotic analysis, this study aimed to identify signs used Sweet Home interpret meanings Webtoon. The data source serial comic entitled which were technically collected qualitative method materials addition applying LINE Twenty six analyzed Visual proposed by Ch...